CHANDLER, Ariz. — Nota del editor: El video que se muestra arriba es de un noticiero del 1 de octubre.
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) publicó recientemente un informe que muestra nuevos detalles de la colisión en el aire de un avión y un helicóptero que dejó dos personas fallecidas en el Aeropuerto Municipal de Chandler.
El informe, publicado el miércoles por la noche, muestra que el instructor de vuelo en el avión declaró una emergencia en el momento de la colisión, pero no porque pensara que había chocado con otro avión.
"El instructor de vuelo creyó que podrían haber golpeado pájaros, avisó a la torre y declaró una emergencia", dijo el informe de la NTSB. "El instructor de vuelo del avión llamó por radio a la torre e informó que sintieron y escucharon un fuerte golpe".
Los datos de patrones de tráfico de la FAA muestran que las trayectorias de vuelo de ambas aeronaves se cruzaron a 1,400 pies. Ambas aeronaves se utilizaron para vuelos de instrucción.
El Departamento de Policía de Chandler dijo que Michael Papendick, de 34 años y Jessica Brandal de 27, estaban en el helicóptero que chocó con una avioneta el 1 de octubre.
El helicóptero de Papendick y Brandal se estrelló y se incendió, pero el piloto del avión pudo realizar un aterrizaje de emergencia.
Los dos aviones fueron operados por las escuelas de vuelo Quantum Helicopters y Flight Operations Academy.
El siguiente paso en la investigación de los funcionarios de la NTSB y la FAA será examinar el avión y el helicóptero. Ambos aviones fueron recuperados y asegurados en una instalación de almacenamiento.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:
Visítenos en nuestra sección en español en YouTube/12News: