Dos personas murieron después de que un helicóptero chocara con un avión en el aire sobre el aeropuerto de Chandler, dicen las autoridades

CHANDLER, Ariz. — Un helicóptero chocó contra un avión en el aire sobre el aeropuerto municipal de Chandler el viernes temprano por la mañana, dijo el Departamento de Bomberos de Chandler.

Chandler Fire informa que el helicóptero se impactó contra el suelo y de inmediato se incendió. El avión pudo aterrizar con seguridad.

Dos personas estaban a bordo del helicóptero cuando se precipitó, dijeron las autoridades. Se declararon muertos en la escena.

Desde entonces, el aeropuerto ha sido bloqueado, dijeron las autoridades.

La policía cerró las calles de la zona. La intersección entre Queen Creek y McQueen está cerrada. No se ha dado un tiempo estimado de reapertura.

La Administración Federal de Aviación emitió un comunicado el viernes después del incidente. Según la FAA, dos personas iban a bordo de cada avión. Aquí está la declaración completa:

"Un Piper PA-28 monomotor y un helicóptero Robinson R22 chocaron en las cercanías del aeropuerto municipal de Chandler en Arizona alrededor de las 7:42 a.m. hora local de hoy. El helicóptero se estrelló cerca del aeropuerto y el avión aterrizó de manera segura en la pista con un Tren de aterrizaje dañado Los informes iniciales indican que había dos personas a bordo de cada avión.

La FAA dará a conocer los números finales después de que los investigadores los verifiquen. La FAA y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte investigarán. La NTSB estará a cargo de la investigación y proporcionará actualizaciones adicionales. Ninguna agencia ha identificado a las personas involucradas en los accidentes aéreos".

Las autoridades aún no han publicado la siguiente información:

• Los eventos que llevaron al accidente
• Cómo se están afectando las calles y el área circundante

Esta es una historia en desarrollo. Sintonice 12 News para obtener la información más reciente.

Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol     

Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español

Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:

iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android 

OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:

- Encuentran a sospechoso de doble homicidio en el 2012, fue extraditado después de esconderse en México

- Cápsula informativa: Madre de Phoenix enfrenta un cargo por la muerte de su hija de 2 años

- El crédito tributario por hijos: ¿Se cancelará el pago mensual si el gobierno cierra?

- ‘Mi mamá es sólo una mamá que siempre ha cocinado delicioso’, dice una de las propietarias de Millie’s Cafe

Visítenos en nuestra sección en español en YouTube/12News: