QUEEN CREEK, Ariz. — Una noche típica en el cine se volvió traumática para una mujer del Valle cuando encontró su auto con daños y cubierto de blasfemias e insultos raciales el miércoles por la noche.
Kristin Morrell llevó a su hija de cuatro años a FatCat en Queen Creek, cerca de Ellsworth y Riggs Roads. Cuando regresaron a su automóvil después de la diversión, hicieron el horrible descubrimiento.
La camioneta estaba llena de mensajes de odio, como la palabra N, blasfemias y la palabra "suicídate" escrita con un plumón sharpie. Los vándalos también abrieron la puerta.
"Las lágrimas empezaron a correr por mis ojos", dijo Morrell después de darse cuenta de que había sido ella el objetivo. "Es impactante, es solo una sensación paralizante de que alguien pueda decir estas palabras hirientes hacia alguien", comentó.
Morrell dijo que no estaba segura de por qué alguien le haría eso. Ella dijo: "Claramente me vieron, y se dieron cuenta que soy una persona de raza negra", añadió.
En respuesta al incidente, un portavoz de FatCats dijo en un comunicado que estaban "entristecidos de saber" lo que sucedió y que no "aprueban el racismo ni los delitos de odio de ningún tipo".
La seguridad de nuestro cliente es de suma importancia para la empresa, por eso su “equipo actuó de manera apropiada al proporcionarle a la afectada una tarjeta de juegos y pedirle que esperara en el establecimiento mientras [ellos] contactaban a la policía”, dice el comunicado.
Morrell y su familia dicen que eso no fue lo que pasó.
“No llamaron a la policía por ella”, dijo R. Delene Morrell, la madre de Kristin.
“No enviaron a ningún empleado masculino a revisar el estacionamiento, no dijeron, 'aquí está nuestra sala de descanso, los vamos a poner a usted y a su hija aquí porque no sabemos si los responsables están todavía aquí o sus intenciones seguirán, hasta que llegue la policía'”.
La Oficina del Sheriff del condado Maricopa dice que se llamó a los agentes y no pudieron localizar a un sospechoso en ese momento. Dicen que se tomó un informe y que el incidente está pendiente para una mayor investigación.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android