x
Breaking News
More () »

Hombre de Arizona que se recupera de COVID-19 es parte de una nueva terapia dirigida para frenar el virus

La terapia de plasma convaleciente tiene como objetivo ayudar a los pacientes con coronavirus a desarrollar un impulso para así poder combatir el virus.

PHOENIX — Cuando Jack Schmittlein de 21 años, sufrió un resfriado leve y una tos seca a principios de marzo mientras estaba en el extranjero, no pensó mucho en el problema en ese momento.

Luego entró en vigor la prohibición presidencial para viajes europeos.

Schmittlein acortó sus estudios en Barcelona y regresó a Scottsdale. Quería hacerse una prueba para asegurarse de que tenía COVID-19, pero no pudo. Luego, su compañero de cuarto en España dio positivo por el virus. Después de eso, pudo hacerse un examen a través de la Clínica Mayo y una semana después resultó positivo.

“Mis únicos síntomas fueron una opresión en el pecho y pérdida de sabor por las papilas gustativas, lo que supe más tarde es que eran síntomas de COVID-19. Fui muy afortunado en ese sentido”, dijo.

Schmittlein se sometió a cuarentena durante dos semanas y cuando no presentó más síntomas, se le dio el visto bueno. Desde que completó todas sus pruebas a través de la Clínica Mayo, tenían registro de su estado. Fue entonces cuando la clínica se comunicó con él acerca de ser un donante potencial en una nueva terapia. Mayo coordinó una cita con el centro de donantes Vitalant para que Schmittlein donara plasma.

El procedimiento es similar a donar sangre. En este caso, tardó aproximadamente 80 minutos en completarse.

Credit: AP
This 2020 electron microscope image made available by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention shows the spherical particles of the new coronavirus, colorized blue, from the first U.S. case of COVID-19. Antibody blood tests for the coronavirus could play a key role in deciding whether millions of Americans can safely return to work and school. But public health officials warn that the current “Wild West” of unregulated tests is creating confusion that could ultimately slow the path to recovery. (Hannah A. Bullock, Azaibi Tamin/CDC via AP)

English version: Arizona man recovering from COVID-19 is now part of new therapy aimed at slowing the virus

En este momento, no existe una vacuna o tratamiento comprobado para el COVID-19. Mientras que algunos ensayos para dar con una vacuna están en marcha, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha identificado y aprobado el procedimiento en el que Schmittlein participó, llamado tratamiento convaleciente en plasma, como un “nuevo fármaco de investigación de emergencia”.

Hasta ahora, es el único tratamiento con anticuerpos disponible para pacientes con COVID-19. El tratamiento puede dar al cuerpo más lucha contra el virus mediante el uso de anticuerpos que son activos contra la enfermedad.

“Estoy en una posición única, siendo uno de los primeros en dar negativo y que lo tenía anteriormente dijo Schmittlein.

Estaba feliz en poder ayudar. Él dice que espera que en los próximos días y semanas otros también ayuden.

“Creo que simplemente hay que correr la voz, incluso si eso hace la diferencia para una sola persona que está en una cama de terapia intensiva, eso es enorme. Eso podría salvar una vida”, dijo.

OTRAS HISTORIAS RELACIONADAS:

20 de abril: Aquí lo que necesita saber sobre el brote del coronavirus en Arizona

¿Qué pasa si el estímulo económico no llega dónde se supone que debe ir?

Enfermera combatiendo el COVID-19 en primera fila, con futuro incierto debido a su estatus legal

¿Siente dificultad para respirar? Ansiedad puede hacerle pensar que tiene COVID-19

Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol

Únase a nuestro grupo de Facebook 12 News en Español

Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:

iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: 
http://12ne.ws/android 

Before You Leave, Check This Out