ARIZONA, USA — Nota del editor: El video que se muestra arriba se emitió durante un noticiero anterior.
Un oficial de policía de Apache de White Mountain y un sospechoso murieron después de un intercambió de disparos en tierras de la tribu el jueves por la noche, dijo el departamento de policía de la tribu.
El oficial Adrián López, que había comenzado en la corporación apenas en enero, murió a causa de heridas de bala y otro oficial está recibiendo tratamiento en un hospital de Phoenix.
El incidente comenzó durante una parada de tráfico en East Fork Road en Whiteriver, dijo el departamento. Un altercado entre el oficial y la persona que conducía el vehículo terminó cuando el oficial recibió un disparo mortal.
El sospechoso, identificado como Kevin Nashio, supuestamente robó la patrulla del oficial baleado y abandonó la escena con otros oficiales en su persecución.
La persecución policial continuó a través de áreas remotas de la reserva india de Fort Apache hasta que los vehículos se detuvieron cerca del área de Hawley Lake, dijeron los oficiales.
Las autoridades y el sospechoso se involucraron en una refriega hasta que la policía disparó y mató al sospechoso.
Un oficial de policía que respondió también recibió un disparo durante el intercambio de balazos, dijo la policía. No se proporcionó información sobre el estado de salud del oficial.
El tiroteo está siendo investigado por el FBI.
Los investigadores originalmente dijeron que un sospechoso estaba bajo custodia. Desde entonces, han actualizado su información para decir que el sospechoso fue asesinado a tiros durante el intercambio de disparos.
Las autoridades dicen que López deja a su esposa y un hijo.
Esta es una historia en desarrollo. Manténgase con 12 News para más actualizaciones.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android