BUCKEYE, Ariz. — El video y los documentos divulgados a 12 News por el Departamento de Policía de Buckeye muestran qué causó que dos ahora ex empleados del Distrito Escolar de Litchfield terminaran bajo investigación por parte de la policía por maltrato a los estudiantes.
Un incidente se informó a principios de mayo
A principios de mayo, documentos de la investigación del Departamento de Policía de Buckeye muestran que un padre informó al Centro de Aprendizaje White Tanks que su hijo había llegado a casa herido.
Los documentos decían que el padre creía que su hijo fue maltratado por un profesor en White Tanks, lo que llevó a la administración de la escuela y el distrito a llamar a la policía de Buckeye.
En las imágenes de la cámara corporal, un detective del departamento responde a la escuela donde el personal le muestra un clip del profesor o encargado interactuando con un estudiante.
12 News no nombra al empleado porque no enfrenta ningún cargo actualmente.
En el video, se ve al empleado en lo que la escuela llama el "área segura" con un estudiante.
Documentos de la policía de Buckeye dicen que el estudiante derribó una silla y la persona en cuestión "tomó bruscamente al estudiante con ambas manos desde la esquina superior derecha y lo arroja con fuerza hacia la esquina inferior derecha que está acolchonada".
Los documentos decían que el empleado también hizo otros movimientos para 'aventar' al estudiante al rincón acolchonado nuevamente.
"Se puede ver una mano hacia abajo, así que lo sostiene por la nuca", dijo un administrador.
"¿Eso va en contra de la política de sus estudiantes? ¿Cómo tratan este asunto? ¿Qué puede ver físicamente?" preguntó el detective a los administradores.
"Sí, eso absolutamente no está bien", respondió un administrador.
Más incidentes descubiertos
Los documentos de investigación muestran que el distrito escolar encontró varios otros incidentes que involucraron no solo al paraprofesional, sino también a otros miembros del personal.
Brian Beery, un ex maestro de educación especial en el distrito se ve en varios de los videos interactuando con los estudiantes en el "área segura".
Un video muestra la interacción sobre la que 12 News informó en septiembre con JP "Ace" Crane.
"Me estaba tirando del brazo", dijo Crane. "Me golpeó contra la pared. Estaba acolchado, pero me dolió un poco".
White Tanks Learning Center tiene programas de educación especial y alternativa. Según los documentos, todos los miembros del personal involucrados con los estudiantes están capacitados en desescalamientos y retenciones de control.
Sin embargo, la policía de Buckeye señaló en sus informes que los incidentes que encontró el distrito "no son consistentes con esa capacitación y no forman parte de las retenciones de CPI".
También se documentaron otros incidentes en el video de vigilancia, incluidos el paraprofesional y otro personal.
Repercusiones para el personal
Según los documentos, Beery renunció al Distrito Escolar de Litchfield.
Un portavoz del distrito dijo a 12 News que Beery había trabajado en el distrito desde el 2017.
Los documentos de la Junta de Educación del Estado de Arizona muestran que los "múltiples incidentes de fuerza excesiva sobre los estudiantes" llevaron a la junta a aceptar la entrega voluntaria de Beery de sus certificados de enseñanza en agosto.
Beery no ha respondido a las solicitudes de comentarios a 12 News.
El empleado fue despedido de su trabajo en White Tanks, según los registros policiales.
Su abogado le dijo a 12 News que no comentan sobre casos abiertos.
En las imágenes de la cámara corporal de la policía, el empleado habla con el detective que fue llamado a la escuela sobre el primer incidente.
"He estado aquí por dos años y después de cierto tiempo, las cosas empezaron a afectarme, supongo", dijo el empleado.
"Entonces, ¿fue más como frustración? ¿Te sentiste frustrado?" preguntó el detective al empleado agresor.
"Honestamente sí, dejé sacar lo peor de mi", dijo el empleado.
A otro miembro del personal visto en los videos también se le escribió una carta de reprimenda según los registros policiales.
La Oficina del Fiscal del Condado Maricopa le dijo a 12 News que todavía están revisando los casos contra Beery sobre si se presentarán cargos o no.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:
Visítenos en nuestra sección en español en YouTube/12News: