WASHINGTON — La celebración de la herencia irlandesa conocida como el Día de San Patricio se celebra el 17 de marzo de cada año. La festividad honra a San Patricio, el Santo Patrono de Irlanda, conocido por traer el cristianismo al país hace más de 1000 años, según el Museo Nacional de Irlanda.
El Día de San Patricio se asocia típicamente con el color verde, los tréboles, los desfiles y beber pintas de cerveza irlandesa en el pub. Pero hay un montón de datos interesantes que muchas personas no saben. El equipo de VERIFY responde preguntas sobre el Día de San Patricio.
LA PREGUNTA
¿Fue el azul el primer color asociado con el Día de San Patricio?
LAS FUENTES
- Museo Nacional de Irlanda
- Elizabeth Stack, Ph.D., directora ejecutiva del Irish American Heritage Museum en Albany, Nueva York
- James Deutsch, Ph.D., curador del Centro Smithsonian para la Vida Folclórica y el Patrimonio Cultural
LA RESPUESTA
Sí, el azul fue el primer color asociado con el Día de San Patricio.
LO QUE ENCONTRAMOS
Si bien el verde es el color que la mayoría de la gente asocia hoy con el Día de San Patricio, el color azul era el color original de la festividad, según Elizabeth Stack, Ph.D., directora ejecutiva del Museo del Patrimonio Irlandés Estadounidense en Albany, Nueva York y James Deutsch, Ph.D., curador del Centro Smithsonian para la Vida Popular y el Patrimonio Cultural.
De hecho, un portavoz del Museo Nacional de Irlanda le dijo a VERIFY que el color azul se considera el color oficial de Irlanda.
Entonces, ¿de dónde viene el verde?
“Después de la rebelión irlandesa en 1798, los soldados irlandeses se diferenciaron de los británicos (que vestían ropa roja) al usar uniformes verdes completos. El trébol en sus sombreros era un símbolo de rebelión”, dijo Deutsch a VERIFY en un correo electrónico.
LA PREGUNTA
¿San Patricio era originario de Irlanda?
LAS FUENTES
- Museo Nacional de Irlanda
- Real Academia Irlandesa
- Philip Freeman, Ph.D., autor y profesor de humanidades en Seaver College de la Universidad de Pepperdine
LA RESPUESTA
No, San Patricio no era originario de Irlanda.
LO QUE ENCONTRAMOS
San Patricio nació alrededor del año 390 en una familia aristocrática de la provincia romana de Gran Bretaña.
Philip Freeman, Ph.D., autor y profesor de humanidades en el Seaver College de la Universidad de Pepperdine, escribió en el libro “St. Patricio de Irlanda: una biografía”. Freeman dijo que San Patricio fue capturado alrededor de los 15 años por piratas irlandeses que lo llevaron a Irlanda.
Después de experimentar seis años de esclavitud en Irlanda, St. Patrick escapó y huyó de regreso a Gran Bretaña, donde finalmente se reunió con su familia. Más tarde regresó a Irlanda como misionero cristiano, donde se convirtió en santo patrón y apóstol nacional de Irlanda.
Un portavoz del Museo Nacional de Irlanda también le dijo a VERIFY que St. Patrick no era originario de Irlanda.
“Él vino de Gran Bretaña, posiblemente de un lugar llamado Bannaventa Berniae o Banna Venta Berniae. Se desconoce su ubicación exacta, pero algunos investigadores sugieren que está en Gales o cerca de él”, explicó el portavoz del museo.
Hay dos obras sobrevivientes de San Patricio que brindan detalles invaluables sobre su vida y la iglesia primitiva en Irlanda, según el portavoz del museo.
La primera es su “Confessio”, en la que proporciona detalles sobre quién es, de dónde viene, quién fue su padre y su vida en Irlanda. La segunda es su “Carta a los soldados de Coroticus”, en la que detalla el trato que se daba a los cristianos en Irlanda en ese momento.
LA PREGUNTA
¿Es el trébol la planta nacional de Irlanda?
LAS FUENTES
- Departamento de Empresa, Comercio y Empleo de Irlanda
- Museo Nacional de Irlanda
- James Deutsch, Ph.D., curador del Centro Smithsonian para la Vida Folclórica y el Patrimonio Cultural
LA RESPUESTA
LO QUE ENCONTRAMOS
El trébol es la planta nacional de Irlanda y es uno de los símbolos más famosos del Día de San Patricio, según el Museo Nacional de Irlanda.
La palabra "trébol" proviene de la palabra irlandesa "seamróg", que se traduce como "pequeño trébol".
El Museo Nacional de Irlanda dice que existe una creencia generalizada de que San Patricio usó el trébol para explicar la Santísima Trinidad, que es el concepto cristiano de Dios como tres entidades: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Pero el museo explica en su sitio web que es "poco probable que los irlandeses necesitaran una explicación del concepto de tres personas en una, ya que las tríadas eran fundamentales para la tradición religiosa celta precristiana".
El Departamento de Empresa, Comercio y Empleo de Irlanda y el Museo Nacional de Irlanda dicen que el primer registro del uso del trébol como insignia en el Día de San Patricio se remonta al siglo XVII.
En 1681, Thomas Dinely, un inglés que viajaba por Irlanda, notó que personas de todas las distinciones usaban cruces para conmemorar al santo en el Día de San Patricio, “pero notó que solo los vulgares, como él usaban tréboles”.
En la actualidad, el trébol se usa ampliamente como insignia de los equipos deportivos irlandeses y como componente de los logotipos de algunas organizaciones y empresas irlandesas, según el Departamento de Empresa.
El trébol también se muestra en los uniformes de las tropas irlandesas que sirven en el extranjero.
LA PREGUNTA
¿San Patricio desterró a las serpientes de Irlanda?
LAS FUENTES
- Museo Nacional de Irlanda
- Philip Freeman, Ph.D., autor y profesor de humanidades en Seaver College de la Universidad de Pepperdine
LA RESPUESTA
No, San Patricio no desterró a las serpientes de Irlanda.
LO QUE ENCONTRAMOS
Hay una leyenda en Irlanda de que San Patricio prohibió las serpientes en el país, pero es falsa, según un portavoz del Museo Nacional de Irlanda.
Esto se debe a que, para empezar, nunca hubo serpientes en Irlanda, escribió el autor Philip Freeman en su libro “St. Patricio de Irlanda: una biografía”.
“Las serpientes no son nativas de ese país”, dijo Freeman. “Esta historia fue inventada siglos después por monjes bien intencionados”.
El portavoz del Museo Nacional de Irlanda le dijo a VERIFY que cuando terminó la última edad de hielo, las plantas y los animales comenzaron a recolonizar Irlanda. Sin embargo, cuando el hielo se derritió, el nivel del mar subió, lo que aisló a Irlanda de Gran Bretaña y del resto de Europa.
“Muchas especies, que se encuentran en Gran Bretaña y el resto de Europa, nunca llegaron a Irlanda”, explicó el portavoz. “Hasta el día de hoy tenemos una variedad de especies mucho más restringida en Irlanda que incluso en nuestros vecinos más cercanos en Gran Bretaña. Entonces, si bien hay una pequeña cantidad de especies de serpientes en Gran Bretaña, no hay ninguna en Irlanda”.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:
- Retiran del mercado miles de andaderas para niños pequeños vendidas en Target por peligro de asfixia