MESA, Ariz. — El discurso de aceptación de Troy Kotsur como el primer hombre sordo en ganar un Premio de la Academia fue más grande de lo que las palabras podrían articular.
Era su día, pero su mensaje a la comunidad de discapacitados fue “este es nuestro momento”.
Kotsur, nativo de Mesa, ganó un Oscar al mejor actor de reparto por su papel en la cinta “CODA”.
El título es un término técnico que significa hijo de padres sordos, y la película aborda las luchas de una joven interpretada por Emilia Jones para equilibrar sus sueños y la realidad de cuidar a su familia sorda.
El papel de Kotsur como Frank estuvo lleno de emociones y luchas similares a su propia vida.
El discurso de aceptación y agradecimiento de Kotsur fue pronunciado en lenguaje de señas y dicho para que todos lo entendieran.
Aunque siempre amable, Kotsur comenzó con humor y terminó triunfante.
“Realmente quiero agradecer a los escenarios de teatro para sordos donde pude perfeccionar mi oficio como actor”, señaló a la multitud. "Mírenme ahora. Lo hice."
Kotsur, de 53 años, también reconoció sus raíces en el Valle, donde se negó a permitir que su discapacidad se interpusiera en su pasión por la actuación.
“Sentí que podía tener esperanza como actor sordo”, recordó Kotsur en una entrevista con Zoom desde su casa en Mesa antes de la ceremonia. “Por supuesto, no me di cuenta de lo difícil que sería atravesar el mundo del espectáculo”.
Sus papeles comenzaron pequeños con una aparición junto a Jim Carrey en la cinta 'El número 23' en el 2007. Poco a poco, su nombre se hizo más conocido y fue elegido para la película dirigida por Sian Heder.
Kotsur llamó a Heder un "puente" entre la comunidad sorda y la hablante.
“La definición de un director habilidoso es ser un buen comunicador”, afirmó.
Y el largo viaje de Kotsur se convirtió en historia el domingo por la noche.
“Me siento muy afortunado de haber podido dar este paso adelante. Creo que es hora de que Hollywood sea más abierto de mente, más creativo y más diverso”, dice Kotsur. “Cada uno tiene su historia que contar”.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android