ARIZONA, USA — El resto del país retrasará el reloj debido a que el horario de verano llega a su fin. Pero para la mayor parte de Arizona la historia es diferente.
La mayor parte del Estado de Arizona no participa en el cambio de horario de verano, lo cual significa que los relojes ni preocuparse por la pérdida de sueño. Aunque, también quiere decir funcionalmente nos vamos a encontrar en una zona de tiempo diferente.
Esto es lo que debe de saber sobre el cambio de hora y cómo eso impacta a Arizona.
¿Cuándo termina el horario de verano?
El horario de verano terminara a las 2 a.m. hora local el 3 de noviembre, el primer domingo de noviembre. La mayoría de las personas podrán dormir una hora más.
¿Por qué Arizona observa el cambio de horario?
El horario de verano empezó cuando se estableció “el horario de guerra” fue establecido en 1918. El concepto se suponía que ayudaría a ahorrar combustible durante la Primera Guerra Mundial. Aunque el resto del país estuvo de acuerdo, los supervisores del Condado Maricopa no, y en 1919, Phoenix estuvo en una zona de tiempo diferente que el resto del estado.
El horario de verano fue reinstituido de nuevo durante la Segunda Guerra Mundial y luego regresó permanentemente en 1966. Arizona lo intento y decidió que no era para los residentes del desierto, ya que mas luz solar significaba más aire acondicionado, más uso de energía y más miseria.
Si Arizona no participa en el horario de verano, ¿por qué necesitamos saber de ello?
Cuando se adelantan los relojes para el cambio de horario de verano (DST por sus siglas en inglés), Arizona se encuentra en la misma hora que California, Nevada, Washington, la mayor parte de Oregón y el norte de Ohio. Cuando los relojes se atrasan una hora, no encontramos en el mismo horario de Nuevo México, Colorado, Wyoming, Montana, el sur de Ohio y parte del este de Oregón.
La Nación Navajo que se encuentra en la esquina noreste del estado si participa en el cambio de horario de verano. Mientras que la Nación Hopi, que se encuentra rodeada por la reservación Navajo, no lo hace.
¿Hay algunos otros estados que no participan en el cambio de horario de verano?
Hawái y Arizona son los únicos dos estados que no participan. Hay varios territorios de Estados Unidos, como Guam y Puerto Rico, que no son parte del horario de verano, pero solo dos estados.
He escuchado que ya no habrá cambio al horario de verano, ¿es verdad eso?
Algunos estados desean mantenerse en el horario de verano permanentemente, pero no se ha hecho el cambio todavía. Y aunque se hiciera, Arizona en realidad no se vera afectado.
Debido a que los estados de la costa del Pacifico se cambian a la hora montaña durante el horario de verano, zona de hora en la que Arizona se encuentra permanentemente, Arizona siempre estará alineado con esos estados en lugar de estar una hora delante de ellos durante los meses de invierno.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12News en Español
Visite nuestra sección de 12News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
