CAVE CREEK, Ariz. — Dos jóvenes fueron encarcelados después de que uno de ellos supuestamente efectuó múltiples disparos durante un enfrentamiento en un Walmart en Cave Creek.
La Oficina del Sheriff del Condado Maricopa respondió el domingo por la tarde al Walmart cerca de Cave Creek Road y Carefree Highway por informes de disparos afuera de la tienda.
Se les dijo a los agentes que los oficiales de prevención de pérdidas habían detenido a dos jóvenes por acusaciones de que habían robado artículos de la tienda.
Los dos sujetos habían acordado pagar los artículos, pero luego tuvieron una confrontación verbal cuando salían de la tienda, según muestran los registros judiciales.
Uno de los sujetos desenfundó un arma y disparó varios tiros contra los empleados de la tienda. Luego, los dos individuos huyeron antes de que llegaran los agentes del orden.
No se reportaron heridos.
Imágenes de videos de vigilancia e información de tarjetas de crédito ayudaron a los investigadores a identificar a los sospechosos, lo que resultó en que las autoridades realizaran arrestos el martes.
Los registros judiciales identifican a los sospechosos como Aidan Eggers, de 19 años, y Ryan Serban, de 18.
Eggers supuestamente admitió estar involucrado en el tiroteo porque quería "asustar" a los empleados de prevención de pérdidas de Walmart, según muestran los registros.
Ambos sospechosos podrían enfrentar cargos de agresión agravada y alteración del orden público.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12News en Español
Visite nuestra sección de 12News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android