ARIZONA, USA — Arizona sólo ha visto un caso de viruela del símica, según funcionarios estatales de salud.
El individuo que dio positivo el pasado 7 de junio es un hombre de unos 30 años que se está recuperando, según la Red de Información de Emergencia de Arizona (AZEIN). La investigación sigue en curso.
12 News contactó al Departamento de Salud Pública del Condado Maricopa (MCDPH) y al Departamento de Servicios de Salud de Arizona (AZDHS).
Ninguna de las dos dependencias tenía nueva información.
"Es importante recordar que la viruela del mono sigue siendo una enfermedad rara aquí en los Estados Unidos y en el condado Maricopa", dijo la Dra. Rebecca Sunenshine, directora médica para el control de enfermedades en MCDPH.
La viruela del mono es similar a la viruela, pero no está relacionada con la varicela, según la familia de revistas Science.
La viruela del mono se descubrió por primera vez en 1958 cuando ocurrieron dos brotes.
El nombre del virus tiene su origen en una colonia de monos asiáticos en un laboratorio de Copenhague, Dinamarca, en 1958. Sin embargo, el virus se aisló y se descubrió que era de un mono salvaje en África.
La viruela del mono es más común en 10 países ubicados en África occidental y central. Este año, Camerún, Nigeria y la República Centroafricana (RCA) confirmaron decenas de casos.
Sin embargo, la República Democrática del Congo (RDC) sigue teniendo el mayor número de casos con 1284 en el 2022.
El primer síntoma de la viruela del simio comienza con fiebre, que puede provocar dolor de cabeza, dolores musculares, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos y agotamiento.
Los granos o ampollas que aparecen en la cara, el pecho, las manos, el interior de la boca, los pies y un salpullido también se consideran síntomas, dijeron los Centros para el Control de Enfermedades (CDC).
La erupción pasa por múltiples cambios y puede tardar varias semanas en sanar.
Todos los casos son diferentes. A veces, las personas comienzan con una erupción, seguida de otros síntomas. Otros, sin embargo, solo pueden experimentar una erupción.
La viruela del mono se puede propagar desde el comienzo del síntoma a una capa fresca de piel a partir de la erupción.
El virus se propaga a través del contacto cercano al tocar directamente la erupción, las costras o los fluidos corporales, el contacto cara a cara o durante el contacto físico a la hora de tener intimidad.
"La viruela del mono se puede propagar a través del contacto con lesiones, costras y fluidos corporales, por lo que animamos a cualquier persona que desarrolle fiebre o inflamación de los ganglios linfáticos con sarpullido a que consulte a un proveedor de atención médica para hacerse una prueba", mencionó el Dr. Sunenshine.
La enfermedad dura entre dos y cuatro semanas y puede recuperarse sin tratamiento.
Hay dos vacunas autorizadas llamadas ACAM200 y JYENNEOS en los Estados Unidos para prevenir la viruela.
Según los CDC, la vacuna contra la viruela tiene al menos un 85% de eficacia contra el virus de la viruela del mono.
Para prevenir la viruela del simio, evite tocar cualquier tipo de salpullido o lesión en la piel de otra persona y lávese las manos después del contacto físico con alguien, use una mascarilla cuando esté en áreas interiores llenas de gente y quédese en casa si tiene fiebre o síntomas respiratorios son otras formas para prevenir la propagación de la viruela del simio.
"Es importante tener en cuenta que la viruela del simio es altamente controlable con simples precauciones", dijo Don Herrington, director interino de ADHS.
Para obtener más información sobre los síntomas o las vacunas, visite esta página web de los CDC.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube:
