ARIZONA, USA — Los precios de la gasolina han vuelto a subir esta semana en Arizona, y el precio a nivel nacional ha bajado.
AAA ahora tiene el precio promedio de gasolina de Arizona en más de $4 por galón, pero puede variar tanto como 60 centavos o más en todo el estado.
Si bien los expertos dicen que el aumento reciente afecta a los estados de la costa oeste, esta situación no se espera que dure mucho.
“Todo depende de dónde provenga el combustible, y es por eso que Phoenix es un lugar muy singular", mencionó el jefe de análisis de petróleo de GasBuddy, Patrick De Haan.
Debido a problemas de calidad del aire, Phoenix requiere un combustible de mayor calidad que provenga de California.
La caída de sus refinerías en California, dijo De Haan, también está afectando los precios en Arizona.
“A menudo mencionamos que cuando una refinería tiene un problema, puede tener un impacto inmediato en la producción de gasolina, y ese es el caso aquí”, dijo De Haan.
Arizona recibe aproximadamente la mitad de la gasolina que llega a las bombas desde el sur de California, dijo la Comisión de Energía de California a 12News.
La CCA dijo que el último aumento en los precios de la gasolina tanto en Arizona como en California "está relacionado con problemas de refinería y producción y con inventarios de gasolina más bajos de lo normal".
Si bien la CCA no pudo responder las preguntas de 12News sobre cuántas refinerías experimentaron problemas, sí dijeron que los problemas se resolvieron.
Referente a cuánto tiempo deberían mantenerse los precios en las gasolineras de Arizona, tanto la CCA como De Haan dijeron que volverán a bajar.
“Solo debería ser temporal”, comentó De Haan.
En el condado Pima, AAA dijo que el precio promedio de un galón de gasolina es de $3.53, más de 60 centavos más barato que en el condado Maricopa.
Sin embargo, Tucson no requiere la gasolina más limpia a diferencia de Phoenix.
“La gasolina en Tucson generalmente proviene de refinerías, más cercanas a Houston y Texas”, dijo De Haan.
Aún así, en promedio, los precios de la gasolina en Arizona han subido casi 90 centavos respecto al año anterior, según datos de la AAA.
"Sin embargo, tomará tiempo ver que nuestros precios actuales vuelvan a algo 'más normal'", dijo Lee McPheters, profesor de investigación de economía de ASU.
“Si me pregunta, '¿Van a volver los precios del petróleo y de la gasolina a lo que consideramos más normal?', diría definitivamente”, dijo McPheters. “¿Me preguntaste cuándo? Yo diría, a corto plazo”.
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android