WASHINGTON — Muchos bebés, niños pequeños y adolescentes en los Estados Unidos reciben una serie de vacunas de rutina para protegerlos contra ciertas enfermedades, como la poliomielitis, la varicela, el sarampión y la tosferina.
Pero estas vacunas no siempre son accesibles en los países en desarrollo.
Después del fin del Título 42 y las crecientes preocupaciones sobre una afluencia de inmigrantes que cruzan a los EE. UU., VERIFY está respondiendo muchas preguntas. La seguidora de VERIFY, Cheryl, preguntó a nuestro equipo si las personas que buscan asilo en los Estados Unidos deben recibir vacunas de rutina cuando llegan a la frontera.
LA PREGUNTA
¿Las personas que buscan asilo en los EE. UU. deben recibir vacunas de rutina en la frontera?
LAS FUENTES
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., CDC en sus siglas en ingles.
- Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, USCIS por sus siglas en ingles.
- Departamento de estado de los Estados Unidos
RESPUESTA
No, las personas que buscan asilo en los EE. UU. no están obligadas a recibir vacunas de rutina en la frontera.
LO QUE ENCONTRAMOS
Las personas que buscan asilo en los EE. UU. no están obligadas a recibir vacunas de rutina ni mostrar un comprobante del historial de vacunación cuando llegan a la frontera, según la División de Migración Global y Cuarentena de los centros de CDC.
Sin embargo, la ley les exige que se vacunen para convertirse en residentes permanentes legales de los EE. UU.
Los residentes permanentes legales, también conocidos como titulares de la “tarjeta verde”, son personas que no son ciudadanas y están legalmente autorizadas a vivir de forma permanente en los EE. UU.
“Los asilados [solicitantes de asilo] no están obligados a tener ninguna vacuna para que Estados Unidos les otorgue asilo”, dijo un portavoz del CDC a VERIFY.
“Sin embargo, los asilados deben cumplir con los requisitos de vacunación si solicitan el ajuste de estatus a residente permanente legal”.
Cuando los solicitantes de asilo llegan a la frontera de los EE. UU., generalmente se les realiza un examen médico para verificar si hay problemas de salud inmediatos, pero el gobierno federal no exige vacunas en la frontera, excepto en circunstancias excepcionales.
Por ejemplo, es posible que se requiera una vacuna contra el sarampión si una persona proviene de un campo de refugiados donde ha habido un brote de sarampión.
Los gobiernos estatales o locales o sus patrocinadores pueden ofrecer a los solicitantes de asilo vacunas de rutina una vez que se establezcan en los EE. UU., pero aún no están obligados a recibirlas a menos que quieran convertirse en residentes permanentes legales.
Sin embargo, es posible que se requiera que los niños menores que solicitan asilo se vacunen para poder asistir a la escuela pública.
USCIS y el Departamento de Estado de EE. UU. dicen que una persona que busca ajustar su estatus al de residente permanente legal debe recibir vacunas para prevenir las siguientes enfermedades:
- COVID-19
- Hepatitis A
- Hepatitis B
- Influenza
- Gripe tipo b (Hib)
- Sarampión
- Meningocócica
- Paperas
- Neumocócica
- Tosferina
- Polio
- Rotavirus
- Rubéola
- Toxoides tetánico y diftérico
- Varicela
- Cualquier otra enfermedad prevenible por vacunación recomendada por el Comité Asesor para Prácticas de Inmunización (ACIP).
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android