PRESCOTT, Ariz. — Los locales significan todo para los propietarios de pequeñas empresas.
Lo mismo ocurre con Austin Boyd, el propietario de The Lion's Den Tattoo Company en Prescott.
El artista de tatuajes comenzó este negocio hace más de dos años con otros dos artistas trabajando junto a él y ganando muchos seguidores en su comunidad.
Entró a trabajar el miércoles por la mañana pensando que sería como cualquier otro día. Pero tan pronto como abrió la puerta, se dio cuenta que no era el caso.
"Estaba completamente sin palabras", comentó Boyd mientras le mostraba a 12News cómo se ve ahora la tienda en la que ha trabajado tan duro para salir adelante.
"Como propietario de un negocio, he puesto mi corazón y mi alma en esta tienda", dijo. "Luché contra tanta adversidad para llegar aquí".
La pintura para tatuajes, cuyo costo se estima en miles de dólares, cubría casi todas las paredes del lugar. Desde el suelo hasta el techo, parecía que el artísta Jackson Pollock había estado allí.
Botellas rotas estaban esparcidas por el suelo. Fotos, premios y objetos sentimentales de sus seres queridos, todos dañados.
“Todo por lo que trabajé”, dijo Boyd mirando las paredes pintadas. “Incluso mi primera máquina que compré estaba completamente destruida”, comentó.
No fue solo su equipo el que sufrió daños irreparables, sino también sus empleados.
En total, la policía de Prescott estima que los daños ascienden a unos 100,000 dólares.
El propietario dice que hay que volver a pintar todas las paredes, quitar y volver a poner los pisos y desinfectar todo.
Para empeorar las cosas, el seguro de Boyd no cubrirá las decenas de miles de dólares en daños.
Entonces, en el futuro previsible, su tienda permanecerá cerrada hasta que puedan recaudar suficiente dinero para comenzar las reparaciones.
"Vomité varias veces esta mañana solo por los nervios, la ansiedad porque el peso del mundo está sobre mis hombros", dijo. "Tengo muchachos que están siendo desplazados".
Al caminar por la tienda, entre los escombros y la tinta multicolor en el piso había un par de huellas que iban de una habitación a otra.
Al mostrar las imágenes de su cámara de seguridad de esa noche, se puede ver a alguien en el edificio sin camisa.
Bebiendo botellas de alcohol y empezando a jugar con los suministros del tatuaje.
La policía cree que Dylan Wiederholt, de 38 años de edad, es el principal sospechoso en el caso.
Las imágenes lo muestran allí durante aproximadamente una hora antes de que se dé cuenta de la cámara de seguridad. Se observa al instruso arrancarlas.
Boyd al ver las imágenes se enfureció, pero dice que fue más allá de eso.
"Fue algo personal, me sentí agredido".
Esas mismas huellas luego salieron por la puerta principal. Wiederholt fue arrestado poco después, mencionó la policía de Prescott.
El sospechoso estaba cubierto de lo que parecía ser pintura.
Wiederholt ahora enfrenta cargos por delitos graves de robo y daños criminales.
Mientras Boyd se siente aliviado de que el sospechoso haya sido arrestado, todo lo que puede pensar ahora es cuánto trabajo queda por delante.
"Estoy muy enojado y no le deseo lo mismo a ningún dueño de negocio", dijo Boyd.
Sin embargo, está agradecido por la gente de Prescott que se ha presentado para ayudar y planea reconstruir la tienda.
“Haremos que este lugar sea diez veces mejor de lo que era antes y no tomaremos el fracaso como una opción”, dijo.
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:
- Una familia del Valle espera que la historia de su hijo ayude a otros que tienen adicciones en casa