WASHINGTON — Kate Middleton, la Princesa de Gales, anunció el viernes que se someterá a quimioterapia para tratar el cáncer que se le descubrió después de su reciente cirugía.
La noticia llega meses después de que la princesa Kate se sometiera a una cirugía abdominal no revelada, que en ese momento se describió como no cancerosa.
"Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecerles personalmente todos los maravillosos mensajes de apoyo y su comprensión mientras me recupero de la cirugía", mencionó la princesa Kate en un anuncio en video.
"Han sido un par de meses increíblemente difíciles para toda nuestra familia".
"En enero, me sometí a una cirugía abdominal importante en Londres, y en ese momento se pensó que mi condición no era cancerosa. La cirugía fue exitosa, sin embargo, las pruebas posteriores a la operación descubrieron que había cáncer", continuó la princesa Kate. "Por lo tanto, mi equipo médico me recomendó que me sometiera a un tratamiento de quimioterapia preventiva y ahora estoy en las primeras etapas de ese tratamiento".
La Princesa de Gales dijo que la noticia fue un shock para ella y el Príncipe William y que han estado "haciendo todo lo posible para procesar la situación de forma privada, por el bien de nuestra joven familia".
Kate pidió “tiempo, espacio y privacidad” mientras recibe tratamiento por un tipo de cáncer no especificado.
Kate, de 42 años, ha sido el centro de atención en las últimas semanas a medida que los rumores en línea sobre el paradero y la salud de la princesa se extendían desenfrenadamente.
Las especulaciones y las teorías de conspiración se dispararon después de que el Palacio de Kensington publicara una foto de Kate y sus hijos, George, Charlotte y Louis, en el Día de la Madre en el Reino Unido.
La imagen fue replicada por varias agencias de noticias después de que parecía haber sido manipulada con edición digital.
La princesa Kate se disculpó al día siguiente, reconociendo que le gustaba “experimentar con la edición” y disculpándose también por “cualquier confusión” que la foto había causado.
Los rumores y teorías de conspiración no fueron sofocados incluso después de que imágenes publicadas por TMZ y The Sun la semana pasada pareciera que mostraban a Kate y al Príncipe William visitando una tienda agrícola cerca de su casa en Windsor.
El miércoles, un organismo británico de vigilancia de la privacidad, dijo que estaba investigando una posible violación de los registros médicos de Kate mientras era paciente de una cirugía abdominal en un hospital privado de Londres.
La Oficina del Comisionado de Información confirmó que recibieron un "informe de infracción" y "están evaluando la información proporcionada".
Kate fue operada en la clínica del centro de Londres el 16 de enero y fue dada de alta casi dos semanas después.
El anuncio de la Princesa de Gales se produce unos meses después de que el rey Carlos III revelara que estaba siendo tratado por una forma de cáncer no especificada.
La condición de Carlos fue descubierta durante el tratamiento por agrandamiento de la próstata y desde entonces, el Rey ha cancelado todos los compromisos públicos mientras recibe tratamiento.
Prensa Asociada contribuyó con este informe.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12News en Español
Visite nuestra sección de 12News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android