PHOENIX — La dura batalla entre el principal abogado de Arizona y un complejo de apartamentos del Valle continuó.
Los fiscales estatales y el abogado que representa a los apartamentos en la calle 32 y su empresa matriz Buenas LLC estuvieron nuevamente frente a un juez de la Corte Superior por los problemas actuales de los inquilinos que no cuentan con aire acondicionado en completo funcionamiento.
"Nadie quiere que nadie se enferme, nadie quiere que nadie muera", mencionó el juez Frank Moskowitz.
Fue un momento tenso en la sale entre los fiscales, la defensa y el juez porque ambas partes no podían ponerse de acuerdo sobre el tema en cuestión: qué tan calurosos son realmente esos apartamentos.
El juez Moskowitz ordenó a los abogados que fueran a las unidades de apartamentos y midieran la temperatura en el interior.
Se midieron cinco unidades. Sin embargo, surgió un problema porque ambas partes obtuvieron lecturas diferentes.
Denise Holliday, quien representa al complejo de apartamentos, dijo que en una de las unidades, el residente que vive allí estaba completamente vestido y llevaba una manta adentro porque la temperatura estaba muy por debajo de los 82 grados que exige el Código de la Ciudad de Phoenix.
“Sus propias palabras fueron: ‘Hace demasiado frío aquí’”, le dijo Holliday al juez.
Los fiscales no estuvieron de acuerdo y afirmaron que sus lecturas revelaron que el mismo apartamento del complejo tenía una temperatura superior al requisito de 82 grados.
Estas afirmaciones se aplicaron a otras unidades que también fueron analizadas.
“Nunca imaginé ayer que te iba a mandar a la gente a hacer pruebas y que iba a regresar con dos resultados diferentes”, dijo el juez.
Moskowitz decidió entonces que ambas partes regresaran al complejo el viernes para volver a analizar las unidades. Esta vez, el juez les exigió que permanecieran de pie en el medio de la habitación y midieran la temperatura durante una hora con el aparato de aire acondicionado encendido.
“Y todos están de acuerdo en que no funciona o funciona mal o causa problemas, esa persona obtiene un alojamiento alternativo a expensas del propietario”, dijo Moskowitz.
La defensa y la fiscalía estuvieron de acuerdo. El juez también ordenó que si algún residente se niega a que se le examine el sistema, no se le proporcionará alojamiento alternativo.
Los resultados de las últimas pruebas del viernes pasado no se han publicado en este momento.
12News continuará con esta historia y le brindará la información más reciente.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12News en Español
Visite nuestra sección de 12News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android