PRESCOTT VALLEY, Ariz. — Se les permitió a los residentes de White Horse Ranch que regresaran a casa el jueves por la noche, dos días después de haber sido evacuados debido al incendio que arde cerca de la comunidad.
El incendio forestal empezó a arder el 21 de julio después de que un rayo pegara al lado sur de la Montaña Mingus. Hasta la mañana del miércoles 2 de agosto, el fuego había consumido aproximadamente 1,049 acres y la contención era de 19%, según informaron las autoridades.
Funcionarios dijeron que los bomberos continuaban monitoreando las llamaradas en el perímetro oeste de las líneas de control. Los residentes podían regresar a casa a partir de las 7 p.m. del jueves 27 de julio.
Jesús Quintero dijo a 12News que vive a alrededor de una milla y media del incendio. El, su esposa, cuatro hijos y sus padres fueron evacuados el martes por la tarde.
“No pensé que fuera posible. Lo vez en las noticias, en otros estados, California. Nunca imagine que podría pasar en algún lugar cercano”, mencionó Quintero.
Otras personas que viven en la comunidad de White Horse Ranch optaron por resguardarse en casa.
“Personalmente, si llega hasta el vecindario, saldré, pero pienso que quienes viven atrás necesitan irse primero”, comentó Jimmy Wilson.
El tieniente Scott Joy, el comandante de incidente de la Oficina del Alguacil del Condado Yavapai, dijo que pueda que los servicios de emergencia no estén disponibles para quienes no evacuaron cuando se dio la orden.
“No tenemos lo recursos para regresar si hay una emergencia. Así que cuando enviamos la notificación, es porque en realidad es hora de irse”, aclaró Joy.
Los residentes de Mingus Spring 4-H Camp y las comunidades vecinas se encuentran bajo alerta “SET” lo cual significa que deben estar preparados, según informó YCSO.
El incendio arde a 10 millas al este de Prescott Valley. El humo es visible desde Prescott Valley, Dewey, Prescott y la carretera 169.
Se ha recomendado a quienes van con plan recreacional a la Montaña Mingus que eviten acampar o irse de excursionismo cerca del incendio por ahora.
Para más información sobre el incendio, presione aquí.
Kit de emergencia para incendios forestales:
Se insta a los residentes en áreas propensas a incendios forestales a tener un kit de suministros de emergencia para llevar con ellos en caso de que sean evacuados de sus hogares, especialmente porque los residentes de Arizona están comenzando a ver una actividad temprana de incendios generalizada en todo el estado.
Se debe organizar un equipo de suministros de emergencia mucho antes de que ocurra un incendio forestal u otro desastre. Asegúrese de mantenerlo fácilmente accesible para que pueda llevarlo con usted cuando tenga que evacuar.
La Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA, por sus siglas en inglés) recomienda que los residentes cerca de un desastre almacenen suministros de emergencia en una tina de plástico, una maleta pequeña, un bote de basura, una mochila u otros recipientes.
Los residentes deben asegurarse de tener lo necesario, como tres galones de agua por persona y un suministro de alimentos listos para comer para tres días, dijo la NFPA. También se debe tener en cuenta un botiquín de primeros auxilios, medicamentos recetados, lentes de contacto y medicamentos sin receta.
Las copias de cualquier documento familiar importante, incluidas las pólizas de seguro, la identificación, los registros de cuentas bancarias y los números de contacto de emergencia también deben tomarse y colocarse en un contenedor portátil a prueba de agua en su kit, dijo la NFPA.
La asociación enumera otros elementos que ayudarían en caso de desastre, entre ellos:
- Saco de dormir o manta para mantenerse calientes para cada persona.
- Radio de pilas o de manivela y un radio meteorológico de la NOAA para recibir información actualizada
- Mascarilla antipolvo o camiseta de algodón para filtrar el aire
- Fósforos en un recipiente impermeable
- Cambio completo de ropa, incluidos pantalones largos, camisas de manga larga y zapatos resistentes almacenados en un contenedor impermeable.
- Bengalas de señales
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12News en Español
Visite nuestra sección de 12News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android