PHOENIX — Lo que se suponía que iba a ser un día para celebrar el Día de las Madres, se convirtió en una tragedia para la familia Boteilho.
Su hijo de 13 años, Josiah, murió cuando un presunto conductor estado de ebriedad condujo en sentido contrario e impactó el automóvil en el que viajaba la familia de siete miembros cerca de la calle 30 y Greenway Road el domingo.
“Ojalá hubiera tenido un final diferente, pero haberlo perdido, eso es lo que me rompe el corazón”, mencionó el padre de Josiah, Frank.
Una vida que se fue demasiado pronto
La familia se dirigía a la iglesia católica de Santa Juana de Arco. Estaban en su ruta habitual, pero fueron chocados a una milla de llegar.
Después del impacto, el segundo hijo mayor de Frank le dijo que Josiah, o Siah, como lo llamaban cariñosamente, necesitaba ayuda. Los dos mayores estaban sentados en el asiento trasero.
“Me arrastré hasta la parte trasera del automóvil e hice todo lo posible para realizar los primeros auxilios y detener la fuerte hemorragia”, dijo el padre. “Hice lo mejor que pude para ayudar a mi hijo”, aseveró.
Mientras ayudaba a Josiah, su segundo hijo mayor, "fue un héroe ese día", después de que ayudó a sus tres hermanos menores a sacarlos del automóvil de manera segura, se aseguró de que la puerta estuviera abierta para que los bomberos pudieran ayudar a su hermano quien más ayuda necesitaba”, dijo Frank.
Su esposa, pasajera del asiento delantero, fue inmovilizada. Aunque no podía ver a Frank ayudando a Siah, le habló.
“Desafortunadamente, tal vez las últimas palabras que escuchó de su madre”, mencionó el padre.
“Ella dijo que lo amaba. Que ella estaba aquí por él. Que ella quería que él aguantara. También tuve las mismas palabras para él”.
Frank también le dijo a su hijo lo orgulloso que estaba de él, que había sido un gran 'hiapo' (conocido en su cultura hawaiana como el líder y protector de sus hermanos después de ser el primogénito).
“Un hiapo generalmente es el que se asegura de que todos los hermanos menores se mantengan en una línea de manera correcta, que sigan las expectativas de mamá y papá, las de la familia, y honren a la familia, lo que por supuesto hizo Josiah”, dijo el padre.
“Lo vi respirar un poco, así que estoy bastante seguro de que nos escuchó”, dijo Frank. “Los bomberos se hicieron cargo. Intentaron buscar un pulso, pero no lo había”.
Josiah fue llevado a un hospital, pero los médicos no pudieron salvarlo.
Su madre sufrió heridas graves. La sacaron de cuidados intensivos pero permanece hospitalizada.
Los otros niños sufrieron contusiones y raspaduras. Uno tenía la nariz fracturada y otro tenía laceraciones por el cinturón de seguridad.
Choque en sentido contrario
Eran alrededor de las 8 a.m. cuando el automóvil de la familia Boteilho supuestamente fue impactado por Bartolomé Godinez-Pérez, de 36 años, el domingo, dijo la policía de Phoenix.
Pérez está acusado de conducir su camioneta hacia el sur en la calle 31. No se detuvo en un semáforo en alto en la Greenway Road.
La policía dice que ingresó a los carriles hacia el este mientras conducía hacia el oeste y golpeó a la familia Boteilho.
“En el estado en que venía, me culpó por golpearlo, me dijo que fue mi culpa justo después del accidente”, dijo Frank .
“Nunca tuvo la intención de ayudar a mi familia en absoluto”.
Los documentos judiciales dicen que Pérez “tenía los ojos rojos, llorosos, tenía dificultad para hablar, un fuerte olor a alcohol y falta de equilibrio”.
Los oficiales supuestamente intentaron una prueba de aliento para determinar los grados de alcohol, pero no pudieron hacer que Pérez siguiera las órdenes.
Los oficiales intentaron administrar una prueba de aliento preliminar, pero "parece que Godinez-Pérez continuamente intentó vencer la prueba manipulando la boquilla o su aliento", según los registros.
Se realizó una segunda prueba de alcoholemia y arrojó una lectura de 0.256, según los documentos.
Durante una entrevista posterior con las autoridades, Godinez-Pérez supuestamente admitió haber bebido tres cervezas de la marca Modelo y cuatro White Claw Seltzers. Sin embargo, afirmó que no sabía que White Claw contenía alcohol.
Pérez fue fichado por homicidio involuntario, peligro y asalto agravado con un arma mortal.
En el 2010, fue condenado por DUI agravado. Cuando fue arrestado el domingo, tenía una orden de arresto pendiente.
Está detenido con una fianza en efectivo de $500,000.
Honrando a Siah
“A Josiah le encantaba ser una buena persona, ser un buen amigo”, dijo Frank sobre su hijo de 13 años.
Siah era una estudiante de octavo grado en la Shea Middle School.
Le encantaba el baloncesto y la lucha libre, deportes que practicaba como parte del programa deportivo extracurricular de su distrito.
“Siempre fue fanático de sus propias habilidades de baloncesto y de poder mostrarlas”, dijo el padre. “Muchos de sus amigos se han acercado a nosotros; sabían que él los amaba”.
El sábado, un día antes de su trágica muerte, Josiah ganó el primer lugar en un torneo de lucha en su división de peso.
“Estaba feliz, pero todos estábamos muy felices y orgullosos de él”, dijo Frank. “Los últimos tres días fueron los mejores tres días que podría haber pedido, pasando un gran tiempo de padre e hijo”.
A la familia Boteilho le gustaría que Siah fuera recordado por su compasión y bondad.
Esperan que su historia y sufrimiento haga que otros se lo piensen dos veces antes de beber y conducir.
“Como siempre decía, solo asegúrate de tratar a las personas con amabilidad”, dijo Frank. “Sin duda es un modelo, joven, adolescente y hawaiano”.
Amigos y familiares crearon una cuenta de GoFundMe para ayudar con los gastos del funeral, puede donar haciendo clic aquí.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android