PHOENIX — Como cada semana, aquí tenemos una recopilación de algunas de las noticias relevantes de la semana del 25 de octubre.
El alquiler de una madre soltera subió $700 y según un experto el alza de las rentas seguirá en todo el valle
Fotos de dos niños pequeños cuelgan de la pared del apartamento de dos habitaciones de Alicia Rankin.
Son sus hijos pequeños, ahora de 11 y 14 años, en la foto que se tomó varios años atrás.
“Han crecido aquí”, dijo Rankin.
Los tres han compartido el apartamento del noreste de Phoenix durante casi 10 años.
“Lo hicimos nuestro hogar”, dijo Rankin. "Lo amamos."
Por supuesto, no está pagando el alquiler que pagaba cuando se mudó hace casi una década. Ella dijo que el alquiler generalmente aumenta cada año.
“Por lo general, hay entre $40 y $50 de aumento al año”, dijo Rankin.
Actualmente paga poco menos de $1,300 por el apartamento de aproximadamente 1,000 pies cuadrados en el piso inferior. Pero el aumento de este año fue diferente.
“Fue significativamente más alto. ¡Entré en pánico! Quiero decir que subió casi $700”, dijo Rankin.
Ya hay un plan para que niños de 5 a 11 años reciban la vacuna del COVID-19
La Casa Blanca anunció el miércoles que niños de 5 a 11 años pronto podrán vacunarse contra el COVID-19 visitando la oficina de su pediatra, en las farmacias y posiblemente hasta en las escuelas. Se espera que se autorice el uso de la vacuna Pfizer en las próximas semanas.
Durante las siguientes dos semanas los reguladores federales estarán analizando como beneficiará a los niños la vacuna y si esta es segura para ellos basado en los estudios realizados por la farmacéutica Pfizer.
Pfizer solicitó a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés) aprobación para el uso de emergencia de la vacuna del COVID para niños entre 5 y 11 años. Una vez que la FDA apruebe la vacuna, los Centros del Control y Prevención de Enfermedades tendrán la ultima palabra.
Un panel de asesores de los CDC ya tiene programada una reunión para el 2 y 3 de noviembre.
Arrestan a un joven de 18 años luego de atropellar a una mujer y su hijo y dejar la escena en Chandler
Un joven de 18 años está acusado de provocar un accidente en Chandler despúes de herir a una mujer y a su hijo pequeño antes de huir de la escena.
Luis Romo-Valadez, de 18 años, fue arrestado por el accidente que ocurrió cerca de las calles Oakland y California el 21 de octubre, según el Departamento de Policía de Chandler.
Los investigadores dijeron que Romo-Valadez conducía hacia el norte en un Ford Mustang hasta que perdió el control y se estrelló contra un árbol, una cerca y las dos víctimas.
La mujer y su hijo resultaron heridos pero se recuperarán.
Médico de Scottsdale paga $400 mil por aceptar obsequios monetarios del fabricante de opioides con sede en Chandler
Un médico de Scottsdale acordó pagar más de $400,000 al estado para resolver las acusaciones de que aceptó obsequios monetarios del fabricante de un medicamento opioide altamente adictivo.
Se sospecha que el Dr. Steve Fanto aceptó más de 250,000 dólares de Insys Therapeutics, con sede en Chandler, por "Insentivos monetarios" que recibió a cambio de recetar productos con fentanilo de la compañía farmacéutica.
Los investigadores creen que los honorarios fueron una farsa y solo se otorgaron para obligar al médico a recetar los medicamentos de Insys.
El miércoles, el fiscal general de Arizona, Mark Brnovich, anunció que Fanto había firmado un acuerdo que lo obligará a perder el dinero que aceptó de Insys, así como a pagar 152,000 dólares en multas civiles.
La Catrina: Viviendo la experiencia de transformación y aprendiendo sus inicios
La tradición del Día de los Muertos ha cruzado fronteras, al igual que la imagen de la Catrina, la cual inicialmente no era parte de dicha celebración.
Por todos lados resalta la comida, las flores, las bebidas, los colores y olores que conlleva la celebración del Día de los Muertos. Tradición que ha cruzado fronteras y se ha arraigado en Estados Unidos.
Como parte de la tradición están las ofrendas en los altares sin faltar las fotografías de quienes se nos adelantaron en el camino y quienes, la tradición cuenta, regresan el 2 de noviembre atraídos por los olores de sus platillos o bebidas favoritas, por un camino alumbrado por las velas y siguiendo el aroma de los cempasúchil o cempoales.
Por otro lado, a lo largo de los años de la celebración del Día de los Muertos, que se recuerda y reza a los seres queridos que ya fallecieron y se les deja ofrendas, se ha unido la imagen de la Catrina.
“La catrina no es del Día de Muertos, es una imagen que se adoptó para esas fechas”, explicó Dayel Guzmán.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:
Visítenos en nuestra sección en español en YouTube/12News: