x
Breaking News
More () »

Actualizaciones en el incendio Aquila: Residentes pueden regresar a casa tras evacuaciones

Los residentes que fueron evacuados pueden regresar a sus hogares el miércoles a las 3 p.m.

PHOENIX — Los bomberos trabajaron para controlar un incendio de rápido movimiento que se produjo justo al norte de la Interestatal 17 y Carefree Highway el martes por la tarde denominado incendio Aquila.

El Departamento de Silvicultura y Manejo de Incendios de Arizona dijo el miércoles temprano que el incendio quemó 897 acres y que estaba contenido en un 5%. 

Los residentes que fueron evacuados pueden regresar a sus hogares el miércoles a las 3 p.m.

La Oficina del Sheriff del Condado Maricopa y Daisy Mountain Fire and Medical dijeron el miércoles que los equipos  pudieron extinguir el incendio.

Se pidió a todos los residentes de la I-17 a la 19th Avenue entre Desert Hills Drive y Cloud Drive que evacuaran. 

Las órdenes de evacuación continuaron vigentes hasta el miércoles por la mañana y permanecerían vigentes hasta que sea seguro levantarlas, dijeron las autoridades.  

Las autoridades dijeron que fue un incendio de 5 alarmas, y todos los bomberos disponibles en todo el Valle al Norte respondieron cuando el incendio se desató por primera vez el martes.

Los bomberos dijeron que el calor, junto con los fuertes vientos crearon condiciones peligrosas para que el fuego se propagara.

“Condiciones calurosas, secas y ventosas fueron la combinación perfecta para que esto se desatara”, dijo el capitán Mark Vanacore de Phoenix Fire.

Credit: Daisy Mountain Fire
The evacuation zone for the Aquila Fire in north Phoenix.

Varias agencias trabajaron furiosamente para proteger las casas y estructuras cercanas, pero al menos una casa y dos estructuras secundarias fueron destruidas.

El Departamento de Bomberos de Phoenix dijo que los equipos detuvieron el progreso del incendio a partir de las 7:45 p.m. del martes. Los bomberos continuarán monitoreando el área y seguirán laborando todo el miércoles.

No se han reportado lesiones. La causa del incendio está bajo investigación.

La Cruz Roja estableció un centro de evacuación en Boulder Creek High School en 40404 N Gavilan Peak Parkway en Anthem.

Los bomberos dijeron que unas 1,600 personas en el área no tienen electricidad debido al incendio.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias también autorizó el uso de fondos federales para combatir el incendio. 

Cuando inició el incendio, dijo la agencia, el fuego amenazaba a unas 400 casas cerca de las comunidades de Desert Hill, Anthem y Cave Creek. También amenazó la infraestructura comercial, incluidas escuelas, estaciones de bomberos, iglesias, un centro comercial y una línea de gas sobre el suelo.

En el momento en que inició el incendio, Amber Laporte y su familia se dirigieron al refugio de la Cruz Roja en Anthem y vieron cómo los aviones cisterna y los helicópteros intentaban salvar su vecindario.

“Mis hijos me llamaron hoy mientras estaba en el trabajo y me dijeron que había un incendio”, mencionó.

“Todo el mundo estaba estacionado a los lados de las carreteras sabiendo que tenían que estar fuera de sus casas, pero queriendo saber que es lo que pasaba”, comentó.

Mientras tanto, cuando los aviones cisterna hacían su trabajo desde arriba, camiones y remolques se alinearon en Cloud Road esperando rescatar el orgullo del vecindario.

“La mayoría de las casas tienen caballos o animales, es difícil entrar y salir, especialmente cuando todas estas personas intentan salir al mismo tiempo”, dijo la voluntaria Lisa Joyce.

Joyce se puso en acción luego de escuchar que el fuego se acercaba rápidamente a la casa de su vecino.

“Una señora estaba sacando dos caballos, ayudamos a sacarlos y volvimos a buscar un tercero y dijo que su casa estaba en llamas”, dijo.

El bombero de Tempe Dale Huddleston inicialmente pensó que su familia estaría a salvo.

“De repente, los vientos cambiaron y comenzó a subir el fuego por la colina, queriendo llegar hacia nuestra casa”, explicó Huddleston.

Huddleston rápidamente reunió a su familia solo para ser atrapado por camiones cisterna que arrojaban químico rosado directamente sobre su camioneta blanca.

Pero esos lanzamientos aéreos y baldes de agua de los helicópteros ayudaron a proteger muchas casas, lo que les dio a Joyce y a otros la esperanza de poder salvar su ganado.

“Solo esperamos poder entrar y que estos  grandes bomberos  puedan apagar este fuego y tomar un descanso”, dijo Joyce.

OTRAS NOTICIAS RELACIONADAS:

- Se ordenan evacuaciones al sur de Arizona debido al incendio Bighorn que ha consumido 14,686 acres

- Se ordenan evacuaciones debido al indicio Bush, el fuego arde en Tonto National Forest sin contención

- Se ordenaron evacuaciones por incendios forestales que han consumido más de 7,000 acres en el sur de Arizona

- 8 residencias evacuadas debido a un incendio al norte de Congress, Ariz.

- Incendio East Desert en el este al norte de Phoenix quemó 1,500 acres, 80% ha sido contenido

- Aquí hay algunas maneras de ayudar a prevenir incendios forestales en Arizona

- Funcionarios de Arizona ponen restricciones en un esfuerzo para prevenir incendios forestales

Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol

Únase a nuestra página de Facebook 12 News en Español

Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:

iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: 
http://12ne.ws/android 

Before You Leave, Check This Out