PHOENIX — En solo dos semanas, el 2020 finalmente llegará a su fin, con el fin de que expire una moratoria federal sobre los desalojos.
La moratoria se implementó para evitar que los afectados por COVID-19 salgan a las calles por factores fuera de su control.
Los legisladores en Washington DC han discutido otra extensión, pero por ahora, todos, desde los propietarios hasta los inquilinos y los jueces que escuchan estos casos, están atrapados en el limbo.
“No me han pagado en más de 10 semanas. Quizá sea desalojado a fines de este mes porque no he podido hacer ningún pago”, dijo Jamie Powell.
Powell está desesperado. En octubre, su recepción de beneficios por desempleo se detuvo repentinamente y dice que ahora se clasifican como “en curso”. Powell dijo que los esfuerzos para solucionar cualquier problema no han tenido éxito.
Sin ingresos, dice que no ha podido pagar los comestibles, y mucho menos el alquiler.
Si no se concede la moratoria, dice que la desalojarán.
“Me obligarían a salirme a la calle. Ni siquiera tengo una tienda de campaña para quedarme ahí ni nada”, dijo Powell.
A pesar de la moratoria, los desalojos no se han detenido por completo en Arizona.
La moratoria de desalojo del gobernador este verano impidió la expulsión física de alguien de su hogar si tenía una razón válida relacionada con el COVID-19.
Sin embargo, no detuvo el proceso legal de un desalojo.
Aún así, los datos de los Tribunales de Justicia del Condado Maricopa muestran que los desalojos bajaron un 46% este año.
Sin embargo, con el fin de la moratoria, las facturas que se han ido acumulando durante meses deberán vencer.
“Vamos a ver muchos casos en los que la gente deberá $5,000 o $ 6,000 de alquiler atrasado”, dijo Anna Huberman.
Huberman maneja miles de casos de desalojo al año. Dijo que el futuro no está claro.
“Es muy incierto. Nos estamos preparando para todas las situaciones que puedan venir, pero no sabemos lo que vendrá“, dijo Huberman.
A nivel estatal, el gobernador indicó que Arizona seguiría el ejemplo de Washington.
“Trabajaremos con cualquier plan federal en este momento y habrá más opciones a seguir”, dijo el gobernador Doug Ducey en una conferencia de prensa el miércoles.
La respuesta a lo que sucede con los desalojos en enero probablemente se encuentre en el Congreso estancado, lo que hace que los propietarios se pregunten cómo se les pagará y los inquilinos se preguntarán si tendrán una casa.
“Necesitamos encontrar una solución equitativa a esto...pero desafortunadamente no está en mis manos encontrarla”, dijo Huberman.
“Es difícil, es muy deprimente”, dijo Powell.
Powell espera que el Congreso actúe y amplíe la moratoria. Espera que otro mes le permita ponerse al día y obtener los beneficios por desempleo que dice que todavía le deben.
Sin embargo, tiene poca fe en que eso suceda.
“Muy poco o nada...han estado arrastrando los pies durante meses en todo”, dijo Powell.