x
Breaking News
More () »

No, Arizona no prohibirá las máquinas electrónicas de votación para las elecciones presidenciales de 2024

“Esta es sólo una resolución que no posee ningún peso legal. Logrará confundir a mucha gente innecesariamente quienes creerán que es cierto,” advirtió un legislador.

VERIFY ha estado aclarando desinformación acerca de las elecciones presidenciales del 2020 por varios años. Muchas de las historias que hemos verificado han sido relacionadas con el estado de Arizona

Más recientemente, múltiples publicaciones en redes sociales han asegurado que Arizona prohibirá el uso de máquinas electrónicas de votación camino a las elecciones presidenciales de 2024. ¿Pero es esto cierto? 

LA PREGUNTA 

¿Arizona prohibirá las máquinas electrónicas de votación de cara a las elecciones presidenciales de 2024?

LAS FUENTES 

LA RESPUESTA 

This is false.

No, Arizona no prohibirá las máquinas de votación electrónicas de cara a las elecciones presidenciales de 2024. 

LO QUE ENCONTRAMOS  

El estado de Arizona no prohibirá las máquinas de votación electrónicas en las elecciones presidenciales de 2024. 

En marzo, la Legislatura del Estado de Arizona aprobó la Resolución Concurrente del Senado (S.C.R.) 1037, la cual busca prohibir que los condados del estado utilicen máquinas de votación electrónicas fabricadas fuera de los EE.UU. durante las elecciones federales, según explica la resolución. 

Una resolución recurrente es un tipo de resolución procesada a través de ambas cámaras de la Legislatura del Estado de Arizona pero que no es firmada como ley por el gobernador. Las resoluciones concurrentes, como la S.C.R. 1037, son usadas generalmente para crear o enmendar normas que aplican a ambas cámaras o empleadas para expresar la posición de ambas cámaras, pero no son ejecutables ni tienen la fuerza de una ley, lo que quiere decir que los oficiales electorales en el estado no están obligados a seguirlas. 

La gobernadora de Arizona (demócrata) Katie Hobbs vetó una legislación ejecutable similar en abril. El Proyecto de Ley del Senado 1074 prohibió el uso de equipos de votación electrónicos fabricados fuera de los EE.UU. como el método principal para el conteo de votos durante elecciones federales en el estado a menos que ciertos criterios técnicos se cumplan. En una carta del 6 de abril, Hobbs escribió que el equipamiento electoral “requerido por el proyecto de ley, así como el problema que pretende resolver, no existe.” 

El 22 de mayo, el líder mayoritario del Senado de Arizona Sonny Borrelli (republicano), que apoyó el proyecto de ley 1074, envió una carta a los oficiales de los condados en el estado, diciéndoles que tenían prohibido usar máquinas de votación electrónicas en el estado de Arizona en elecciones federales futuras “a menos que estos sistemas cumplan con los requerimientos descritos en la S.C.R. 1037.” 

Citando la Constitución de los EE.UU., Borrelli intentó utilizar la aprobación legislativa de la S.C.R. 1037 para anular el veto de Hobbs del Proyecto de Ley 1074. Borrelli escribió en su carta que ahora era el deber de la Legislatura del Estado de Arizona de ejercer su “plenaria” autoridad o poder en relación a la S.C.R. 1037. El “poder plenario” se define como “el poder que tiene amplio rango, de interpretación amplia y comúnmente ilimitado para todo fin práctico.” 

Pero el Secretario del Estado de Arizona Adrian Fontes (demócrata) abordó la carta de Borrelli en un comunicado del 22 de mayo, asegurando que la S.C.R. 1037 “no es aplicable como ley y no tiene la fuerza de la ley”. Las leyes actuales del estado de Arizona no tienen ninguna normativa para el tipo de maquinaria electrónica electoral usada durante las elecciones federales, según explicó Fontes. 

“El equipamiento electoral debe estar certificado por el gobierno federal y estatal bajo requerimientos específicos enumerados en la ley estatal y federal. Ese proceso de certificación está implementado en Arizona y todo equipo electoral aplicable en Arizona está certificado”, aclaró el funcionario.  

Asimismo, Fontes continuó diciendo que “si estos requerimientos o procesos de certificación fuesen cambiados, se requeriría que un proyecto de ley regular fuese aprobado por la legislatura y firmado por el gobernador - que no es el caso de esta resolución no aplicable.”

Otros legisladores en el estado también han emitido comunicados criticando la carta de Borrelli a los oficiales de los condados. 

“Un miembro individual del Senado del Estado de Arizona no puede crear leyes o ordenar a otras divisiones del gobierno a tomar acciones en contra de las leyes estatales” comentó el Director de la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa, Clint Hickman al Arizona Mirror

El Supervisor del Condado de Mohave Buster Johnson también agregó que “ésta es solo una resolución que no tiene ningún peso legal. Al mandar una carta con encabezado oficial del estado confundirá innecesariamente a mucha gente quienes erróneamente creerán que esto es verídico”. 

VERIFY se dirigió al despacho de Borrelli pero no ha recibido respuesta al momento de la publicación de este reporte. 

Versión original en inglés: No, Arizona isn’t banning electronic voting machines for the 2024 presidential election

Más de VERIFY: Sí, el presidente puede desclasificar documentos, pero no existe un protocolo determinado a seguir

Before You Leave, Check This Out